Linguistic Note     Last updated on 2011/2555     12     10, a full moon day;

Also see: Nonwestern transcription words;   Unofficially very meaningful;

...

" double quote character; Notice that some Japanese characters' upper right side area only may have for dialogue / conversational / pronunciation / voice ... tone mark; Idea similar to some Myanmar characters' right side area only may have ... tone mark; Diff is "double quote character in English is not written for tone mark;

 

American call tomatoes sauce "ketchup", Chinese invented, and have used for 5000+ years, and the same pronunciation;

 

Bun :  bean bun, chicken bun, roasted pork bun, ... ; Originally Chinese's, Myanmar pronounce similar;

 

Chinese pronounce number 3 "san", Thai pronounce the same "san"; In USA, so many cities have been named the same "San" especially in the west coast of the USA; usamyanmar.net still cannot find information about HOW and WHY people named cities such as: * villes in Southern of the USA,  * fort in the New England area of the USA;

 

English mode, and notice the Nippon characters; English mode has been written in Hiragana, as  English, in Chinese language's pronounced the same ; And, mode has been written in Katakana, as ; Therefore, long long time ago, English language might be from West to East, and English language might not be from America (East) to Japan (West) ... ; also see: long long time ago, how people thought, water drops and some things to gain is in left; under the ground, ocean to right direction , in NipponSyllabary;

 

Globalization & Military strategic:

Indian, Malay and Singaporean vs. English;
Vietnamese and Cambodian vs. French;
Macao vs. Portuguese;
Philippines vs. Spanish;
Singaporean vs. English and Chinese;
 

IFF Nippon language learning, think water drops; think how dynasty's thought thousands years ago; think voice patterns; think written meaningful strokes; think dual+, by learning language ... ;

 

Indian language related Myanmar usage are "A+Lu", Masala, Nan, Samusa, ... ;

 

Japanese call themselves nippon = "nihon"; Pronunciation different between "nip + pon" and "ni + hon" makes and classifies among themselves level of pride of being Japanese; Chinese call  to Japanese;   Japan's postal stamps are printed nippon;

 

Kanji vs. Hiragana AND Katakana:

strokes form meaningful character in Kanji [in common, from 1 stroke to 12+ strokes to form];

very less strokes in Hiragana AND Katakana [in common, only 2 or 3 strokes to form], because voice oriented;

regarding oriental languages, Nippon is number 1, Korean is number 2, Chinese is number 3, because:

common Nippon can read and write Chinese;
common Korean can read and write Chinese;
common Chinese cannot read, write, understand Hiragana, Katakana, and Korean;
 

Language, Myanmar pronounce similar to BAHASA;

 

MAHA, a prefix, like swastika symbol, usage "maha" has been among Bhutan, China, India, Myanmar, Nepal, Thailand, Tibet, ... , so both Indian civilization and Eastern civilization; usage "maha" can be found

east to Mahayana Buddhist nations ...,
west to Middle East,
south to India and Sri Lanka,
north to Bhutan, Nepal, Tibet, and China; 

4 letters word, "M" "A" "H" "A" somehow related to 4 numerical symbol ... for thousands of year ...; IFF Buddha Statue, also see: Mahamuni, ancient Buddha statue in Mandalay, Myanmar, originally from "Mrouk" ... ;

 

Masala, Myanmar pronounce almost the same; However, Masala is not common Thai food, therefore, in Thai local markets, Masala cannot be found;

 

Mon ethnic language is similar to Khamer;

 

Myanmar call to China; China call "myan  to a Myanmar;

 

Myanmar call to Khamer; Khamer call to Myanmar;

 

Myanmar call to Thai; Thai call to Myanmar;

 

Nan, Myanmar pronounce "Nan Pyar", Indian pronounce "Nan"

 

Nippon people use 3 oriental languages. Among Kanji, Hiragana, and Katakana languages, Japanese people use Katakana for foreign related conversational / dialogue / pronunciation / voice / ... therefore IFF characters are written in Katakana, do not think of each character's meaning ... ; In common, Chinese people classify Kanji into traditional style and modified / simplified style;

 

Number: According to Chinese culture, when donating to someone, use even number for happiness purpose, on the other hand, use odds number for sadness purpose;

 

Oriental languages skill:

Nippon   Hiragana Kanji Katakana
Korean Han   Kanji  
Chinese     Kanji  

 

Pali language, aka Buddha Dhamma script language, the one & the only language, carried on by, by heart by, voice only by, generation by generation more than 2500+ years, by Buddhist monks only, and notice that transcription words may have diff spellings but principle is the same ... ;

 

"P + ei" , a commonly known pronunciation for "pounded fish" in Thai, Malaysia, Indonesia, ... ;

 

Potatoes, Myanmar pronounce  "A + Lu", usage derived from India, and Indian pronounce the same; Potato is not common Thai food, therefore, in Thai local markets, potatoes cannot be found;

 

Prostitution, legalized in Thai, illegal in US; Gambling, illegal in Thai, legalized in US;

 

Rakhine ethnic language's some usages are similar to Bengali; also see: Mrouk;

 

"Sa + mu + sa", fried stuffed potatoes wrapped with "wong ton" skin, Indian food; Myanmar commonly eat and call the same pronunciation;

 

Shan ethnic language is similar to Thai;

 

Shingon, a Buddhism; Shing might be derived from shin prefix to monk with hiragana pronunciation ... ;

 

Tofu, varieties of way to cook such as fried, steamed, salad, stuffed, and ...; In Myanmar, Shan's principle, common, daily food, a combination of tofu and sticky rice; In Cantonese, never curse to someone "tofu";

 

Vowel usage: Myanmar vowel usage is similar to Japanese vowel usage;

 

Yankee, northerner soldier in American Civil War; northerners fought for civil rights, and won the civil war;

 

You , written in you character + heart character which means very close, very friendly, ... from heart: same pronunciation Chinese alike;

 

Yogurt, derived from "ya + gu", approximately 3000+ years old food; Originated in Indian food; Because, in Dhamma script, "ya + gu" was once donated by "wi + tha + kha" to Buddha;

...

Up